Marlon James foi nomeado nesta terça-feira o primeiro jamaicano a ganhar o Man Booker Prize, prémio dedicado a obras de ficção em língua inglesa, pelo seu romance movido a reggae e drogas “A Brief History of Seven Killings” (“Uma Breve História sobre Sete Assassinatos”, em tradução livre), inspirado na tentativa de assassinato de Bob Marley em 1976.
O romance de 686 páginas, que utiliza gírias jamaicanas e do Harlem, assim como boas doses de linguajar liberal e escatológico, conta a história de uma gangue de garotos do gueto viciados em cocaína e munidos de armas automáticas que tentaram sem sucesso matar Bob Marley em Kingston, capital da Jamaica, antes de um show em prol da paz.
“O entusiasmo com o livro continuou a crescer, eu acho, e sentimos que não enfraqueceu, ficando apenas melhor ao ser relido”, disse o autor e académico Michael Wood, diretor do júri composto por cinco pessoas, a jornalistas. “Este livro é surpreendente na sua gama de vozes e registos, indo desde o linguajar de bandos de rua até o Apocalipse da Bíblia”, disse Wood em comunicado.
