A literatura infantil em Moçambique é ainda incipiente e encarada como de pouco valor, de tal sorte que muitos escritores enveredam pela literatura adulta. Neste contexto, Óscar Fumo, docente da Universidade Eduardo Mondlane, considera que este facto leva a que as crianças sejam confrontadas com leituras de livros inadequados para a sua idade e feitos não necessariamente tendo em conta a capacidade de compreensão dos petizes.
“Tem-se dito muito que é de pequeno que se torce o pepino e que é desde mais novo que se deve começar a ler, mas colocamos as crianças a lerem livros com palavras gramaticalmente complicadas e ainda com um número de páginas assustador. A consequência é que elas assustam-se. Ao invés de nascer nelas o gosto pela leitura, morre um provável leitor voraz” considerou.
Por sua vez, Lurdes Breda, experiente na escrita para crianças, com 20 livros publicados em Portugal, defende que a função de escrever para o mais novo não se pode confundir como o simples acto de escrever em prosa ou em poesia simplesmente.
“Um livro para crianças deve ter ilustrações, deve ter a função didáctica. Portanto, no processo de aprendizagem, a sequência dos acontecimentos narrados deve ser acompanhada de animosidade e alguma prudência. Não podemos já falar de armas, por exemplo, logo elas se assustam porque uma arma fere. Há uma série de coisas que se exige na literatura infantil e que acaba exigindo muito mais do autor.”
Tais exigências que escritores moçambicanos contornam ao preferirem sempre escrever para os adultos mesmo com algum potencial para escrever livros infantis.
Lurdes Breda considerou que sem uma política de livro que abranja a literatura infantil como um género específico, pouca coisa vai mudar nesta área. “Só assim se pode ter crianças a ler, a gostar de livros, e se pode exigir que do ensino primário saiam crianças que já leram um livro integralmente”, concluiu.
Recorde-se que Lurdes Breda está em Maputo desde domingo passado, para participar da I Mostra de Literatura Infanto-Juvenil a ter lugar na FEIMA, este sábado e domingo, 20 e 21 de Outubro, das 09 às 17horas.
